체결 부품 호칭의 순서는 규정되어 있습니다: 필드 열한 개, 그중 여덟 개는 ‘필요한 경우’

적용 범위는 한 문장뿐입니다

제1절 “Scope and field of application”의 전문은 다음과 같습니다.

이 국제 표준은 제품 표준에서 체결 부품을 호칭하는 체계를 규정한다. (번역)

마지막 부분에 주목하십시오. 제품 표준에서입니다. 이 표준이 규정하는 것은 제품 표준 안에서 호칭을 어떻게 쓰느냐이지, 여러분의 도면이 반드시 그렇게 써야 한다는 것이 아닙니다. 따라서 이것은 공급업체에 준수를 요구할 수 있는 문서가 아닙니다 — ISO 제품 표준들이 스스로 따르는 규칙이며, 여러분이 도면에 옮겨 적는 그 한 줄의 출처가 바로 그 제품 표준들입니다.

필드 열한 개, 이 순서대로

제2절은 필드 배치도입니다. 왼쪽에서 오른쪽으로:

⚠️ ‘필요한 경우’ 표시가 없다는 것이 표준에 ‘필수’라고 명시되어 있다는 뜻은 아닙니다. 저희가 읽은 것은 배치도에서 어떤 필드에 (if necessary) 주석이 붙어 있고 어떤 필드에는 없는가입니다. 이것은 지면 배치에서 읽어 낸 구분이지, 조문 속의 한 문장이 아닙니다.

예시 여덟 개, 원문 그대로

제3절에는 예시가 여덟 개 있습니다. 묶어서 볼 가치가 있습니다. 이 예시들은 같은 필드 체계가 제품에 따라 어느 칸만 남는지를 보여 주기 때문입니다.

가장 눈여겨볼 것은 3.5와 3.8입니다. 제8 필드의 머리글은 “강도 등급 또는 경도 또는 재질”로 셋 중 하나이며, 예시는 세 가지가 모두 실제로 쓰인다는 것을 보여 줍니다. 8.8은 등급, St는 재질, 140 HV는 경도입니다. 따라서 와셔의 숫자가 8.8이 아니라 HV인 이유에는 여기서 제도상의 근거가 생깁니다.

구분 기호 자체에도 정보가 있습니다

필드 배치도와 예시에서 두 가지 구분을 읽어 낼 수 있습니다. ×는 연속된 치수 사이에 씁니다(크기 × 피치 × 길이). 하이픈은 정보의 종류가 바뀔 때 씁니다(치수 묶음 - 등급 - 표면 처리).

3.2는 두 가지를 함께 보여 줍니다. M12 × 1.5 × 100 - 10.9 — 세 치수를 ×로 잇고, 등급 앞에서 하이픈으로 바뀝니다. 그러니 호칭 속 하이픈의 위치는 어느 칸들이 한 묶음인지 알려 주는 것입니다.

또한 3.2의 피치는 1.5이며, 여기서 쉼표는 소수점입니다 — ISO 문서는 쉼표를 씁니다. 이 내용은 규격 한 줄 읽기에서 다루었고, 여기서는 그것이 호칭에서 어떻게 보이는지를 볼 수 있습니다.

이 표준은 40년 동안 바뀌지 않았고, 그것은 잊혀서가 아닙니다

ISO 8991:1986은 초판으로, 발행일은 1986-12-01이고, ISO/TC 2(Fasteners)가 제정했으며, 마지막 정기 검토는 2023년이었고 결론은 확인이었습니다.

이 표준이 규정하지 않는 것

• 여러분의 도면을 규정하지 않습니다. 적용 범위에 적힌 것은 제품 표준 속의 호칭 체계입니다. 도면에 무엇을 쓸지는 그 도면과 도면이 인용하는 표준이 정합니다.
• 어떤 필드의 내용도 정하지 않습니다. 등급은 ISO 898-1이나 ISO 3506-1, 표면 처리 기호는 ISO 4042, 공차 기호는 ISO 286을 보아야 합니다 — ISO 8991이 다루는 것은 순서와 그 칸이 있느냐 없느냐뿐입니다.
• DIN이나 ASME의 호칭 관행은 포함하지 않습니다. DIN 933이라고 쓴 도면은 이 체계에 속하지 않으며, 두 체계는 네 가지 크기에서 실제로 다릅니다.

이 글은 6단계: 문서를 다룹니다. 전체 순서는 모재, 나사산, 머리, 구동부, 표면 처리, 문서이며, 순서를 바꾸면 재작업이 되는 이유는 영어 글 Specifying a screw에 설명되어 있습니다.

자주 묻는 질문

체결 부품 호칭의 순서를 규정한 표준이 있습니까?

있습니다. ISO 8991:1986 “Designation system for fasteners”가 필드와 순서를 규정하며, 초판은 1986년 12월 1일에 발행되었고 ISO/TC 2가 제정했습니다. 2023년 정기 검토의 결론은 여전히 유효하다는 확인이었습니다. 적용 범위는 제품 표준 속의 호칭 체계이며, 본문은 두 쪽뿐입니다.

ISO 8991은 어떤 필드를 규정합니까?

열한 개이며, 왼쪽에서 오른쪽으로 제품 명칭, 해당 국제 표준 번호, 나사 크기 또는 호칭 크기, 그 밖의 지름 또는 특징, 호칭 길이, 나사산 길이 또는 생크 길이, 제품 형식, 강도 등급 또는 경도 또는 재질, 제품 등급, 드라이브 형식, 표면 처리입니다. 그중 여덟 개에 배치도상 if necessary가 붙어 있고, 붙어 있지 않은 것은 명칭, 표준 번호, 크기, 그리고 강도 등급 필드입니다.

‘if necessary’는 안 써도 된다는 뜻입니까?

아닙니다. 그 필드가 해당 제품 종류에 반드시 적용되는 것은 아니라는 뜻입니다 — 너트에는 호칭 길이가 없고, 와셔에는 나사산 길이가 없습니다. 표준의 예시 자체가 이를 보여 줍니다. Hexagon nut ISO 4032 - M12 - 8에는 길이 칸이 없습니다. 하지만 그 특징을 실제로 가진 부품이라면, 그것을 빠뜨리는 것은 규격 미비입니다.

와셔의 호칭에는 왜 8.8이 아니라 140 HV라고 씁니까?

여덟 번째 필드의 머리글이 “강도 등급 또는 경도 또는 재질”로 셋 중 하나이기 때문입니다. 표준의 예시 세 개가 세 가지 모두 쓰인다는 것을 정확히 보여 줍니다. Hexagon head bolt ISO 4014 - M12 × 80 - 8.8은 등급을, Hexagon nut ISO 4036 - M6 - St는 재질을, Washer ISO 7090 - 8 - 140 HV는 경도를 씁니다.

호칭에서 ×와 하이픈은 어떻게 다릅니까?

필드 배치도와 예시에서 읽어 낼 수 있습니다. ×는 연속된 치수 사이에, 하이픈은 정보의 종류가 바뀔 때 씁니다. ISO 8991의 3.2가 두 가지를 함께 보여 줍니다 — Hexagon head screw ISO 8676 - M12 × 1.5 × 100 - 10.9에서 세 치수를 ×로 잇고, 강도 등급 앞에서 하이픈으로 바뀝니다. 그러니 하이픈의 위치는 어느 칸들이 한 묶음인지 알려 주는 것입니다.

참고 자료

• ISO 8991:1986 — Designation system for fasteners(초판 1986-12-01, ISO/TC 2, 2023년 검토에서 확인)

이 페이지는 ISO 8991:1986의 공개 샘플 PDF 전문을 읽었습니다. 이 표준의 본문은 두 쪽뿐이므로 제1절 적용 범위, 제2절 필드 배치도, 제3절 예시 여덟 개를 모두 원문 그대로 읽었으며, 목차 요약을 옮긴 것이 아닙니다. 어떤 필드에 if necessary가 붙어 있는지는 제2절 배치도의 주석에서 읽어 낸 구분이며, 표준이 특정 필드가 필수라고 따로 한 문장으로 말하지는 않습니다. 각 필드의 내용은 다른 표준이 규정하며, 이 페이지는 그것을 대신 인용하지 않습니다.